30 Język źródłowy iki tarih arasındaki farkı hesaplama iki tarih arasındaki farkı hesaplama Ä°ki girilen tarih arasındaki farkı gösteren bir Script e ihtiyacım var, bir çok ÅŸekilde arattım ancak bulamadım, web sayfasında kullanacağım, bu yüzden bu cümlenin tam çevirimini bilmek istedim <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Ukończone tłumaczenia  Calculation... | |
14 Język źródłowy too late for love too late for love <Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Ukończone tłumaczenia Çok geç | |
42 Język źródłowy yalnızdım seni dusundum seni dusundum ... yalnızdım
seni dusundum
seni dusundum
yalnızdım Ukończone tłumaczenia  ich war allein, ich dachte an dich, ich dachte an dich... I was alone, I thought of you, I thought of you...  ήμουνα μόνος σκÎφτηκα εσÎνα σκÎφτηκα εσÎνα ...  Estaba solo, pensaba en ti, pensaba en ti, estaba solo  Ero solo
Pensavo a te
Pensavo a te
Ero solo  Eu estava sozinho, eu pensei em você, eu pensei em você, eu estava sozinho  הייתי לבדי חשבתי עלייך חשבתי עלייך.....  solus eram, te de cogitabam, te de cogitabam...  yalnızdım  تنها بودم به تو Ùكر كردم به تو Ùكر كردم...  Jeg var alene, jeg tænkte pÃ¥ dig, jeg tænkte pÃ¥ dig, jeg var alene. | |
362 Język źródłowy Ordulu bir inÅŸaatçının keser getirdiÄŸini ancak... Ordulu bir inÅŸaatçının keser getirdiÄŸini ancak camı kıramadığını belirten Zeki Alpyılmaz, bu kez demir makası verdiklerini onu da çok ağır oldukları için kullanamadıklarını aktarıyor. Ardından şöyle devam ediyor: "Bu kez hastanenin sahibi Ahmet Küçükel balyoz diye bağırmaya baÅŸladı. Bizim de aklımıza hemen balyozu kullanan yeÄŸenim Hasan geldi. Bağırdık. KoÅŸarak getirdi. Camın üst tarafını kırıp demir makasıyla camı açtılar." Ukończone tłumaczenia Zeki Alpyılmaz, who had stated that an army construction worker ... | |
221  Język źródłowy çeviri 1 I'll be there for you
These five words I swear to you
When you breathe I want to be the air for you
I'll be there for you
I'd live and I'd die for you
Steal the sun from the sky for you
Words can't say what a love can do
I'll be there for you Ukończone tłumaczenia Senin için | |
| |
36 Język źródłowy bu metni lütfen çinceye çevire bilirmisiniz bu metni lütfen çinceye çevire bilirmisiniz dün bir araÅŸtırma yaptım aÅŸkın rengi hakkında kimileri beyaz saf temizdir aÅŸk gibi dedi kimileri kırmızı gül rengi romantiktir dedi kimileri mavi sonsuzluk rengidir dedi ama kimse bilemedi birtanem halbuki aÅŸkın rengi o vazgeçilmez gözlerindeydi senin seni çok seviyorum Ukończone tłumaczenia could you please...  您å¯å¦... | |
| |
| |
| |
| |
204 Język źródłowy sociology Even apart from the instability due to speculation, there is the instability due to the characteristic of human nature that a large proportion of our positive activities depend on spontaneous optimism rather than on a mathematical expectation. Ukończone tłumaczenia DuraÄŸanlık... | |
221 Język źródłowy Merhaba Linda. Öncelikle ilgini çekmek çok... Merhaba Linda.
Öncelikle ilgini çekmek çok güzel. Ä°lgin için teÅŸekkür ederim. Åžunu sormak isterim size. Profilime nereden ulaÅŸtınız. EÄŸer msn kullanıyor iseniz benim msn adresimi (metincbk@hotmail.com)ekleyiniz. Sizinle buradan irtibat kurabiliriz. Saygılar. Ukończone tłumaczenia Hi Linda, | |
Ulubione tłumaczenia